[Communauté] Rédaction des actualités

Je ne sais pas si vous avez reçu les dernières lettres d'infos du LEGO Shop dont celle sur les nouvelles pièces ajoutées au Pick à Brick, mais...

C'est totalement nouveau ou pas du tout les pièces HF disponibles à l'unité sur ce service ?

Dans tous les cas ça mérite un article pour informer notre aimable public d'un fait lié aux produits qu'il affectionne. Merci de traiter...

Spoiler:

Article Pick a Brick :
https://2img.net/r/hpimg11/pics/138322mocdu13.png

Exo-6 a écrit:Je ne sais pas si vous avez reçu les dernières lettres d'infos du LEGO Shop dont celle sur les nouvelles pièces ajoutées au Pick à Brick, mais...

C'est totalement nouveau ou pas du tout les pièces HF disponibles à l'unité sur ce service ?

Dans tous les cas ça mérite un article pour informer notre aimable public d'un fait lié aux produits qu'il affectionne. Merci de traiter...

Spoiler:

.

Non, c'est pas nouveau, ça fait longtemps qu'elles sont disponibles, depuis le début je crois. Ils ont juste rajouté les nouvelles pièces de cette année... cette année.

Ok bah ça mérite quand même un article ou au moins un topic, je veux que ce soit fait (et de préférence pas par Leewan...)

Ah, et : C'est quoi ça ?



Oui, il y a des petits éléments d'identité visuelle dans les images d'illustration des articles de BIONIFIGS, mais c'est pas la peine d'en faire une caricature quoi.

L'effet vitré c'est un dégradé d'opacité à 25 ou 35% maxi, pas un truc full white à 200%, et le cadre doit être gris clair, pas noir. De même pour l'ombre noir derrière le logo Kiril pour le mettre en relief, c'est pas censé être une grosse tâche noir façon poulpe qui se défèque dessus...

Au passage, ce topic est ouvert même aux invités, faudrait rapidement faire un truc..

@ Exo-6: C'est un poisson d'avril !
C'est ce que m'a pondu Shock à minuit.

Bien, comme suggéré par l'exo-armure n^o1...

Il est des jeux qui ont grandement contribué à l'engouement des fans pour BIONICLE, et Mata Nui Online Game, souvent abrégé MNOG ou MNOLG, édité par Templar Studios et publié pour la première fois en 2001 a pour sûr une place de choix parmi ceux-ci. Et bien que vieux de plus d'une dizaine d'années, ce jeu mythique continue à faire parler de lui.

[Insérer image ici]

Effectivement, les créateurs de ce jeu, après nous avoir régalé d'une première série de dessins conceptuels diverset autres informations diverses en juin 2011, ont retrouvé d'autres « vieilles » informations et dessins, concernant la partie du jeu se déroulant à Le-Wahi, et les ont publiés sur leur blog.

Mais Templar ne s'est pas arrêté là, puisque la compagnie a re-publié le jeu sur son site, au moins depuis le 6 avril, comme l'a rapporté le membre de BZPower Pulsate à la rédaction dudit forum. Fait particulièrement intéressant, il s'agit d'une version différente de celle qui était disponible en 2001, et aussi de celle rendue disponible au téléchargement dès 2006. Effectivement, bien que disposant du menu de cette dernière version, les dialogues sont ceux d'origine, et non ceux modifiés suite au procès entre LEGO et certains représentants Maori.

Nous ignorons exactement dans quel cadre ce jeu a finalement été (re-)rendu public, aucune information spécifique n'ayant été donnée par Templar.

Mais si ce jeu semble encore vivant de par son éditeur, c'est aussi par la communauté de fans qu'il reste en vie. Effectivement, que ce soit pour des fan-arts ou même par le biais de modifications du jeu, MNOG est définitivement un jeu ancré dans la communauté.

C'est un peu court, donc si quelqu'un veut retravailler ça pour étoffer, libre à lui. Le dernier paragraphe est un peu « imprévu » par rapport à ce que je prévoyais au départ, mais ça m'a semblé intéressant d'ajouter quelque chose là-dessus.
Et puis bien sûr, si quelqu'un veut bien s'amuser à faire une petite nimage ; )

Ça traîne là, y'a bien UNE personne sur ce forum pour illustrer et/ou compléter cet article non ?

On a souvent que Xelectis608 et Shock (et bien sur Exo') qui s'occupe de ça et étant donné que le premier et le troisième cité ne sont pas disponible...
J'ai prévenu Nupi', il va apparemment s'en occuper.

Bon voilà.

https://2img.net/r/hpimg4/pics/443219bann.png

Et je suis également désolé pour la dernière image. J'avais dut la refaire après une demande de Geek alors que j'étais très pressé...

On m'explique pourquoi la bannière de Nupi' n'a pas été prise ?
Je sais bien que le décideur de tout ça, c'est bien Solok, mais en attendant, la bannière actuel sur l'article est assez loin de l'info au niveau image que celle de Shock, où on a l'utilisation des dessins conceptuels cités dans la news.

L'image actuelle a au moins l'avantage de montrer à quoi ressemble le jeu, je pense que c'est plus parlant et représentatif de MNOG que des dessins conceptuels.

Bah, dans les deux cas, on a que l'illustration d'une partie de la news, donc bon, je trouve ça assez dommage, quoi.

J'ai changé l'image parce que l'autre était fort jolie (peut-être même plus que l'actuelle, c'est selon chacun) mais comme dit Leewan elle n'était en gros pas assez tape à l’œil. Je n'exige pas des images d'illustrations dans les articles pour mettre bêtement un rectangle rempli de tout ce qui nous fait plaisir à monter, pour simplement séparer l'intro de l'article en deux par une image au rôle héroïque tel moïse séparant la Mer Rouge...

On exige une image mettant en avant les articles précisément pour qu'elles attirent l’œil et que les articles en question soient lus, par un public parfois d'autant plus ciblé. Et ce visuel accrocheur doit l'être tant dans l'illustration choisi que dans le texte apposé dessus. L'image de Shocky était sympa, mais entre ça et Tahu et Gali Mata dont tu te demandes ce qu'ils foutent en page d'accueil de BFIG sur un article d'actualité de 2013, et qui va clairement plus intriguer le passant ayant un tant soit peu de souvenir de BIONICLE, il n'y a pas photo.

À partir du moment où on décide de faire du site d'actus mes cocos, faut être un minimum communicant, si on veut qu'elles intéressent quelqu'un, nos actus, du moins qu'elles se remarquent. Qui plus est quand on connait le fonctionnement de la navigation sur Internet et la réalité des flux de visiteurs qui passent sur le site et leur très (le mot est parfois faible) brève durée de passage éclair en moyenne. u_u

Bien Exo Je serais plus commercial Exo. Merci de m'avoir corrigé Exo.

Bref, dommage, pour une fois que je mettais du cœur à l'ouvrage...

Y'a des belles et grandes images des Figurines d'Action Chima qui sont apparues sur Eurobricks.

Shock a écrit:Bien Exo Je serais plus commercial Exo. Merci de m'avoir corrigé Exo.

Bref, dommage, pour une fois que je mettais du cœur à l'ouvrage...

Ça n'a rien à voir avec un aspect commercial. Il s'agit d'être vendeur seulement au sens culturel ; les visites et le trafic sur BIONIFIGS.com ne nous rapportent au demeurant pas un sous, il est idiot d'avoir à le rappeler. Les mots ont un sens dans ce bas monde ou ne doivent-ils plus en avoir ?

Communiquant, au plus pertinent (et la subtilité n'est pas synonyme de pertinence, la langue française a ceci de beau que d'offrir la nuance... ), attrayant, incitant à la lecture, ça n'est pas commercial.

Merci de rédiger l'actu pour les CHIMA au plus vite.

Je m'en occupe, en attendant je veux une illustration AU PLUS VITE !

Tu as carte blanche pour donner "l'avis de la rédaction" à travers le tien dans l'article Leewan, qui je pense devrait globalement être assez enthousiaste, si je ne m'abuse...

Les reviews des sets Chima apparaissent. http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=81802&hl=

Ok... Je fais image cette après-midi...

Mets surtout Eris en valeur sur l'image vu que c'est la première revue d'effectué. (pour que le lecteur espère moins voir directement des revues de tout les set)£

M'occupe du texte après demain soir si ce n'est pas fait avant.

https://2img.net/r/hpimg11/pics/552485ban.png

C'est bon ! Désolé pour le retard mais si vous avez besoin d'une modif je suis là le plus vite possible !

Image refusée.

On écrit pas en franglais sur les images de BIONIFIGS, désolé.

On dit figurines, modèles, ensembles, il y a tout ce qui faut comme mots pertinent et variés en français, mais pas sets, ça n'est pas dans mon dictionnaire jusqu'à preuve du contraire.

On favorise la VF lorsque celle-ci est officielle qui plus est, et on parle donc chez nous de La Légende de Chima (ou CHIMA à la limite pour ceux qui préfèrent abréger, au moins là ça reste universel).

Il est possible que j'en fasse suer certains, mais chacun admettra au moins que ça n'est pas un caprice soudain de la part du patron et que ça devrait au contraire être intégré dans la tête de tout le monde depuis le temps que je le martèle...

Merci de votre compréhension, graphistes comme rédacteurs.

Exo-6 a écrit:
La Légende de Chima

Je m'insurge publiquement. La traduction officielle, utilisée sur le site français pour Chima - en titre, notamment - est « Les Légendes de Chima ». « La Légende de Chima » n'est que le titre du dessin animé.

Pas de problème Exo-6, je sais que c'est moi qui est fautif. Je dit pas que je vais pas le mettre mais c'est quand même bizarre de dire La (ou les) Légende(s) de Chima alors qu'on dit pas l'Usine à Héros et qu'on ai encore jamais dit Chronique Biologique. Et pis de toute manière c'est bien parce qu'il fallait que je mette un effet supplémentaire sur l'image. Je la refais cette après-midi au plus tard.

Les chroniques biologiques est quasiment un nom officieux révélé pour donner la signification de BIONICLE par ses créateurs, ça n'est en rien une VF officielle. De même pour l'Usine à Héros, ça n'est pas une VF officielle puisque la seule fois où on a entendu ce terme, c'était en sous-titre oral dans le dessin animé avec la voix off disant « HERO FACTORY : l'Usine à Héros ! », et encore c'est en translation légèrement galvaudée volontairement de "We Build Heroes" qui était non pas le titre mais le slogan en VA.

Les noms officiels utilisés pour commercialiser leurs produits en France restent BIONICLE et Hero Factory, ça évoque les marques en soi, le terme déposé il est dans ces mots précis, comme Chima l'est également sauf qu'on ne dépose pas le mot "legends" ou "of", du moins ils constituent pas une marque en soi, c'est bien le mot Chima qui le fait, comme le prouve l'emploi récurrent sur LEGO.fr du nom « LEGO Chima » uniquement.

Donc on traduit, et non ça n'est pas bizarre, LEGO en France utilise elle-même régulièrement cette translation de « La Légende de Chima » ou « Les Légendes de Chima » puisque la première semble être surtout l'intitulé de la série pour on ne sait quelle raison, comme m'a repris maxim21.

Bref, l'image en VF s'il te plait vieux.

maxim21 a écrit:
Je m'insurge publiquement.

Proute.

https://2img.net/r/hpimg4/pics/601098ban.png

Voilà, et merci beaucoup pour le cours Exo-6 ^^

Exo-6 a écrit:

maxim21 a écrit:
Je m'insurge publiquement.

Proute.

Ta bravoure m'a touché le cœur maxim21, je prend ta version.

"Lego Les légendes de Chima"
Non. Juste non, c'est juste ... putassier, je vois pas d'autre mot.

comme le prouve l'emploi récurrent sur LEGO.fr du nom « LEGO® Chima » uniquement.

"Les Lego Chima"
C'est plus court, moins exécrable (Tient en v'l'a un), et en plus ça respecte encore mieux le reste ! Bref tout ce qui faut.
Et vous savez quoi ? C'est comme ça que touts les fans francophones appellent cette game, quel génie ce Ikaru ...
PS : Sinon j'avais prévu un pavé pour engueuler exo et lui dire que je suis pas d'accord avec sa façon de pensé, mais quand j’allai atteindre le point godwin (pardon, dieugagne) j'ai préféré m'arrêter.