[Roman] Bionicle-Legends #9
+3
Irnakk434
Vezon3255
Exo-6
7 participants
Page 1 sur 2 • 1, 2
[Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 14:35
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 15:38
Ténèbres dans le ciel...
Super ce livre!
Super ce livre!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 15:43
Malheureusement, à paraitre en anglais uniquement, encore une fois. Enfin du moins... pas en français quoi !
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 15:50
Oui...
Ils ont bien fait quelques BD en français (enfin traduites),alors pourquoi pas un livre?
Ils ont bien fait quelques BD en français (enfin traduites),alors pourquoi pas un livre?
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 15:58
Sans doute parce que Lego France n'éxiste plus !
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 16:00
En tout cas,je pense qu'il nous reste une solution pour l'avoir en français...le traduire...
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 16:05
Traduire un bouquin c'est auyre chose que de traduire un site
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 19:51
Domage mais c'est une bonne nouvelle je l'avais déjà vu sur Amazon!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 19:59
Irnakk434, quand tu vois un truc de ce genre, informes les autres
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 20:06
D'acc mais Je l'ai vu lorsque c'était l'heure de mon cours de tennis alors je n'ai pas eu le tmeps et j'ai oublié de vous informer de ça lorsque je susi retourné ici!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 20:30
Ok ok !
Pfff ! Le nouveau mode d'édition à déjà disparu
Pfff ! Le nouveau mode d'édition à déjà disparu
- SonicMembre du Panthéon
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 14 Nov 2007, 21:26
? C'est encore plus le bordel XD
C'est quoi le bouton : WoW ?
C'est quoi le bouton : WoW ?
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Jeu 15 Nov 2007, 07:30
Ils nous font tourner en bourrique!
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Jeu 15 Nov 2007, 11:52
Oui j'avais vu qu'il y avit une nouvelle mode d'édition mais bon on est hors-sujet là!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:03
Est-ce que au Canada les livres sont disponibles en VF ?
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:04
Je pense que oui,vu qu'au Canada on parle français.
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:06
Oui, mais ce quje je veux dire, c'est que comme chez nous, le groupe Lego France n'existe plus et qu'à ce niveau là nous sommes aujourd'hui très défavorisés, est-ce que au Canada, les éditions publis encore des VF, comme bour le magazine de BD qui y continu toujours je crois !?
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:08
Ben si le mag est en français,les BD aussi!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:10
Non mais je sais ça, en plus il n'y a pas de mag + les BD, puisque c'est le mag LES BD.
Je parle des éditions de romans, et de l'Univers étendu !
Je parle des éditions de romans, et de l'Univers étendu !
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Ven 16 Nov 2007, 18:44
Il faudrait demander à ignition!
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Sam 17 Nov 2007, 12:09
Ouaip, m'enfin il ne vient plus trop !Je vais essayer de le contacter par bunk sur Gamekult !
- ZeubossMembre du Panthéon
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Sam 17 Nov 2007, 12:54
je crois que seuls les B-Adventures (saga 2004-2005) sont dispos en VF.
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Sam 17 Nov 2007, 12:59
J'ai eu la chance de parler à igni-tion sur MSN,et il m'a dit que les romans Bionicle étaient en français.
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Sam 17 Nov 2007, 17:11
Cool mais je n'ai personne de la famille qui habite là bas..
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Dim 18 Nov 2007, 14:05
Bon bah si quelqu'un a la gentillesse ,de nous traduire la totalité des romans publié en anglais c'est génail, merci d'avance. MDR !
- GandunkaAmbianceur Confirmé
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 28 Nov 2007, 12:55
et bonne chance surtou
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 28 Nov 2007, 12:58
Oui,surtout que traduire un livre n'est pas la même chose que traduire une page Web!
- GandunkaAmbianceur Confirmé
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 28 Nov 2007, 13:07
on pourrait utilise un site de traduction
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 28 Nov 2007, 13:10
Google existe,mais en terme de traductions,il est naze!
- Irnakk434Vétéran du Forum
Re: [Roman] Bionicle-Legends #9
Mer 28 Nov 2007, 13:23
Oui et puis si on a pas la page qu'on veut traduire sa va être difficile.
Page 1 sur 2 • 1, 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum