Re: [Roman] Votre collection de romans BIONICLE

Dim 08 Mar 2009, 17:42

Up ! La semaine dernière et la semaine d'avant, j'ai reçu The Secret of Certavus, BIONICLE Adventures 4, 6, 8, 9, BIONICLE chronicles 2 et 4 et les trois derniers Romans Graphiques (compilations des Comics BIONICLE en anglais). j'ai déjà lu TSoC et les romans graphiques, mais j'ai à pein commencé les Romans (j'ai pas eu trop de temps cette semaine).

Dim 08 Mar 2009, 17:43

Dégouter,comment tu les a tous ?

Dim 08 Mar 2009, 17:45

:arrow: Amazon.fr, quasiment tous les bouquins sont trouvables dessus. Mais par contre les bouquins sont en anglais.

Dim 08 Mar 2009, 17:48

Pas graves je comprend l'anglais .

Lun 09 Mar 2009, 10:59

Wouaw, le bol, ils sont chers ?

Lun 09 Mar 2009, 12:50

Non pas trop , mais bon en anglais c'est quand même embétant

Lun 09 Mar 2009, 17:52

Ca dépend comment tu te débrouille, encore 2~3 ans et c'est bon ^^

Lun 09 Mar 2009, 17:58

Je me suis commander encyclopédia sur amazon.com .

Lun 09 Mar 2009, 19:02

Brutaka-Axonn a écrit:Ca dépend comment tu te débrouille, encore 2~3 ans et c'est bon ^^

:lol!: Chui trop nul en anglais : sa n'a pas forcément de rapport avec le nombre d'années où tu en fait

Lun 09 Mar 2009, 19:04

Vous savez quand le tome 5 sors en français????

Mar 10 Mar 2009, 12:57

Moi j'ai enfin les 4 livres!

Mar 10 Mar 2009, 13:22

Toa.Ignika a écrit:Vous savez quand le tome 5 sors en français????

Avec la lenteur des français surement en 2012.

Mar 10 Mar 2009, 14:16

ben non, pas en 2012 les autres tomes sont déjà là mais je ne sais pas quand il sort le 5.

Mar 10 Mar 2009, 18:44

Je pense cette année wink

Mar 10 Mar 2009, 19:28

Oui, mais on a pas de mois précis???

Mar 10 Mar 2009, 20:09

maxouille a écrit:

Brutaka-Axonn a écrit:Ca dépend comment tu te débrouille, encore 2~3 ans et c'est bon ^^

:lol!: Chui trop nul en anglais : sa n'a pas forcément de rapport avec le nombre d'années où tu en fait

Je parlais de moi :lol!:

Ven 13 Mar 2009, 22:07

Demain, je vous dirais quand le tome 5 et le tome 6 (peut-être pour le tome 6) sortent car ma soeur est bibliothécaire et elle sait savoir quand les livres sortent!!

Ven 13 Mar 2009, 22:19

A mon avis, ils ne devraient pas tarder. Il faut compter environ deux mois donc il sort soit en mars soit en avril. Après je peux me tromper mais les autres livres suivaient à peu près cette règle.

Sam 14 Mar 2009, 11:07

Ou alors ils ont simplement abandonné... Mais bon espérons que ce ne soit pas cette solution-là que Pocket Jeunesse ait adopté.
Sinon, Toa.Ignika, tu vis au Canada ou pas ? Parce que les livres n'ont pas les mêmes éditions ni les mêmes dates de sortie là-bas.

L'île de la damnation et sombre destin.

C'est vrai que la fin de sombre destin ça donne envie de lire Jeux de pouvoir. Je suis trop impatient de l'avoir!!! drooling

Moi j'ai tout les Bionicle Légendes. Mais y en a d'autres des livres qui ont sortis en FRANCAIS ?

Il me semble que oui, mais uniquement au Québec je crois, je ne suis pas sûr. Personnellement je me contente des livres anglais (enfin bon sinon faut s'y faire).

Non je vis pas au Canada mais en Belgique ^^ Apparemment on ne peut que les avoir en anglais maintenant :'(

Je parlais à Ignika :)

Aussi, oui, m'enfin bon c'était à prévoir, ça fait plusieurs mois qu'il n'en est pas sorti de nouveau, m'enfin bon j'essaierai de vous le traduire si vous le voulez (dans la limite de mon temps libre bien sûr).

Oups désolé ^^

Sa va être long à traduire pour toi et sa va être long à lire sur l'ordi. Mais moi je veux bien ^^

je réveille se topic (que je trouve fort utile)pour dire que je posséde maintenant l'ile de la damnation etl'incarnation du mal

g g à toi

Écrire français ce serais envisageable ??

Moi j'ai l'incarnation du mal!!

Up ! Si ça peut intéresser quelqu'un, j'ai commencé à traduire L'Enfer. J'ai déjà traduit l'introduction, et je peux l'envoyer à ceux qui demande en PDF.

Je rappelle que j'ai également la traduction complète de la Bataille Finale.