IMPORTANT : L'actu BIONICLE déménage sur Bionifigs.fr, un tout nouveau support pour les fans francophones.
Le Deal du moment : -29%
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 ...
Voir le deal
499.99 €

Du7734
Du7734
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
https://www.facebook.com/brice.torti.3
09092014
Vidéo Coup de cœur : BIONICLE - The Rising
Podcast audio datant de 2008 narrant l'éveil de Mata Nui. Un description aussi précise que le ton de la voix du narrateur, avec un fond musical prenant, tous aboutissant parfaitement à leur but : obtenir quelque chose de totalement immersif, imagé et épique, pouvant donner des frissons.
La traduction se trouve en bas du tableau pour ceux ayant du mal avec l'anglais.
Auteur de la vidéoariel141
Vidéo datée du03/11/2008
Réalisée parariel141

Replongeant dans ce genre de petit bijou, j'ai finalement craqué et partagé sur BIONIFIGS histoire de faire redécouvrir ou même découvrir ce concentré d'immensité, de puissance et d'épique (même si en traduisant, j'ai ressentit le syndrome du C'est mieux en VO...).


Au-dessous de l'océan infini, dans le cœur d'une caverne massive, des impulsions d'énergie traversent la roche.
Des machines qui ont été laissé immobiles pendant un millier de siècles frissonnent et se déplacent lentement, secouant l'univers.
De l'énergie court au travers de conduits longtemps inutilisés et s'écoule de plus en plus loin de Karda Nui.

L'eau s'agite autour de l'île stérile de Mata Nui, dépouillée de toute vie et de végétation par les hordes des Bohrok.
De puissants tremblements secouent la terre, et de massifs mégalithes de montagne et de socle rocheux s’écrasent dans l'océan.
Un immense gouffre se déchire vers le haut, au travers le milieu de l'île condamnée, chaque flanc glissant vers l'océan comme si quelque chose de massif poussait vers le haut.

Au loin, du Sud, de l'Est et de l'Ouest, l'eau s'écume et boue alors que des ondes de choc sous-marines se propagent du mouvement sous la mer.
Des tourbillons gigantesques se forment et disparaissent. La mer elle-même se soulève vers le ciel.
Les deux moitiés de l'île remuent les eaux déjà bouillonnantes alors qu'elles s'émiettent et se dissolvent dans le maelstrom.

Un tête gigantesque faite de protodermis métallique s’élève au-dessus des restes brisés de l’ancienne île magnifique.
L'eau, le sol et la roche cascadent de son visage tandis qu'il s'élève encore et encore plus haut dans le ciel.
Des épaules titanesques rompent l'océan, et une poitrine tout aussi immense pivote vers le haut.
Doucement, le robot grimpent sur ses pieds et se dresse majestueusement au-dessus des nuages pour la première fois en cent mille ans.
Un lumière jaune brille de ses yeux alors qu'il examine l'océan en-dessous.

Mata Nui s'est élevé.


Dernière édition par Du7734 le Mer 10 Sep 2014, 19:47, édité 2 fois
Partager cet article sur :reddit

Commentaires

Skröll
Vidéo validée dans la Section Vidéo.
Arresvay
C'est marrant, Sam Shenberger a utiliser ce nom pour COTC3 alors que son script décrivait les débuts de BIONICLE.
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum