[RFFB] Actualisation 2007 du NIE Blog

Je veux bien participer. Je cpmprend ty raduit très bien l'anglais, d'ailleur je suis en concentration Anglais.
Je ne suis qu'en secondaire 2 mais j'ai déjà un niveau d'anglais casi Universitaire.

Et, bien entendu, j'adore Bionicle !

Chronicler

Chronicler a écrit:Je veux bien participer. Je cpmprend ty raduit très bien l'anglais, d'ailleur je suis en concentration Anglais.
Je ne suis qu'en secondaire 2 mais j'ai déjà un niveau d'anglais casi Universitaire.

Et, bien entendu, j'adore Bionicle !

Chronicler

Quasi-universitaire niveau 4ème en France, ça j'ai du mal à y croire... Faudrait déja nous traduire un truc genre Gali Nuva Blog ou Dream of Destruction pour nous faire croire ça, après ça reste toujours à voir... Juste une question : c'est quel âge l'université au Québec ?


Ps : moi j'ai déja traduit Gali Nuva Blog et je comprends bien les sites Bionicle anglophone, alors je peux t'être utile je pense pour ça

l'université au Québec c'est 19-20 ans
(Donc j'ai le niveau d'anglais d'une personne d'environs 17-18 ans et qui a fait sont anglais).

PS) Je comprend les site Bionicle anglais a la perfection, j'ai déjà traduit tout les Blog de Gali nuva (1-2-3) et les 2 chapitre de Dream of Destruction.

Chronicler a écrit:Je veux bien participer. Je cOmprendS Et y TraduiSt très bien l'anglais, d'ailleurS je suis en concentration Anglais.
Je ne suis qu'en secondaire 2 mais j'ai déjà un niveau d'anglais QUasi Universitaire.

Et, bien entendu, j'adore Bionicle !

Chronicler

Ei lai photes d'aurtoggraf moa jcommprends pa

De plus il nous faudrait peut-être la traduction non ?

c'est d'ja fait l'actualisation

Non, j'ai juste actualisé la partie encyclopédie 2007, rien d'autre pour l'instant.

Et pour information, cette actualisation ne commencera que lorsque que j'aurais remplis mon contrat auprès de BL, donc nous n'y sommes pas encore !