Le Blog de maxim21

Encore une fois, je fais un petit coup de projecteur. Ce coup de projecteur concerne cette fois-ci une petite communauté de fans de BIONICLE qui a été contactée par un grand site anglophone afin qu'elle en fasse la traduction, selon des modalités exprimées ici.
Un tel projet permettrait à cette communauté assez peu connue dans la grande communauté de se faire un peu plus connaître par des sites plus fameux. Malheureusement, comme vous pouvez le voir

De l'agacement. De l'énervement, même. Un peu d'amusement aussi. Pourquoi ? À cause de ÇA : http://strenae.revues.org/314 .
Pourquoi cet article m'énerve ? Parce qu'il adopte une démarche infantilisante, qu'il ne voit que les aspects de BIONICLE qui l'intéressent (alors même qu'ils ne sont pas toujours vrais) et dernier point, et pas des moindres : alors même qu'Irène Langlet (l'auteur) interroge un membre de Bionifigs, à aucun moment elle ne cite notre site !
Soit dit en passant Carda Nui, m'a bien fait rire,...

Bon, ce coup-ci, c'est un vrai article personnel. Je viens de découvrir, grâce à une news de BZPower, le travail d'un homme, Nathan Sawaya. Cet homme est un artiste en LEGO. Grosso modo, il créé des oeuvres d'arts en LEGO. Certaines sont bluffantes, je vous laisse voir ça sur son site : http://www.brickartist.com/

Enjoy !

Et déjà, je sens qu'on va me reprocher d'avoir créé cet article sur mon blog, vu que c'est pour la NIE que je recherche des personnes motivées. Bah, je répondrais qui sont mignons mais que la place d'un topic de recrutement, c'est pas en plein milieu d'un dépot de traduction.

Donc, comme je le disais, je recherche des personnes prêtes à s'investir dans la Nuvapédia. Et je vais donc détailler les besoins que nous avons pour faire avancer la NIE à un rythme convenable. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter par MP ici, sur BL ou sur la NIE ou par e-mail à l'adresse 21maxim21@gmail.com

Comme vous le savez probablement, la NIE s'est occupé de traduire une grande partie des sérials et des fan-fictions canonisées. Je vais donc récapituler ici tout ce que vous pouvez lire sur notre magnifique encyclopédie (qui recrute toujours, je crois que c'est utile de le préciser...)

Bon, pour inaugurer mon BU Blog, je vais présenter vite fait un projet anglophone que j'adore. Il est relativement connu et il me semble même qu'on en avait un peu parlé ici à la fin de BIONICLE : je veux bien entendu parler de BIONICLE: Next Generation.

Le but de ce projet est de faire toute l'histoire BIONICLE en images de synthèse. Ils ont déjà publié un trailer pour leur film BIONICLE: The Empire, qui relatera les événements de...