[Multimédia] Enfin les 4 minutes rétrospectives en VF

Après quelques mois d'attente, Nous avons enfin notre résumé de l'histoire de 2001 à Aujourd'hui.

Cette vidéo dans sa version française, très attendue des MRFFB qui n'arrivaient plus trop à suivre l'histoire, les Flash Back et retour dans le présent, ou encore un BIONICLE 3 se déroulant entre deux scène d'un même épisode, etc. Bref, tant de chose qui sans lecture approfondie des story online, dont très peu traduite en français, ne pouvaient être vraiment bien comprises.

J'espère que cette vidéo de 4 minutes rétrospectives, vous aidera, chers fans un peu à la ramasse, à y voir plus clair, bien qu'il s'agisse d'un résumé très simplifié :
https://bionifigs.forumpro.fr/BIONICLE-4-minutes-retrospectives-VF-h12.html

Source vidéo :
http://bionicle.lego.com/fr-fr/movies/BIONICLE_retrospective_4min.aspx

Waw!!! Niquel Exo-6!!
Raa ça donne trop envie de revoir les films et de connaitre la suite de l'histoire!! >.<

En tout cas c'est super de leur part de nous avoir traduite cette vidéo!

Yoohoo, on est même en avance sur die deutsch !

Ouaip, pour une fois. Lien de la vidéo en plus grand, et sur le D.S.A :
https://bionifigs.forumpro.fr/BIONICLE-4-minutes-retrospectives-VF-h12.html

C'est extra

C'est la même voie qui doublait la vidéo Barraki l'an dernier c'est ça !?

Oui j'adore aufaite le dernier chellenge pour le pouvoir c'est la derniere bataille pour le masque de vie?

Bah la bataille finale, Makuta vs Toa.

Sinon pour Exo-6, oui, je crois, en tout cas en Anglais c'est le même pour les trois derniers, Tony Wedgewood.

Génial, enfin la VF !
A quand la retrospective à la TV ?

Génial la vidéo!!!

Jetrax147 a écrit:Génial, enfin la VF !
A quand la retrospective à la TV ?

ben en général,c'est qu'un extrait,à la télé.

elle est tros génial la vidéo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :Ooh:

Merci EXO-6 je l'attendais mais tu l'a trouvé sur le site en français?

Enfin la traduction en française. Good job !

jb51 a écrit:Merci EXO-6 je l'attendais mais tu l'a trouvé sur le site en français?

Yes, sur bionicle.fr

En tout cas elle est super cool cette rétrospective!
HS:Tu es sur MSN ou la Chatbox?

Non j'ai a faire désolé, tu comprendra pourquoi ce soir.

y s'ont pas rajouer des trucs?