IMPORTANT : L'actu BIONICLE déménage sur Bionifigs.fr, un tout nouveau support pour les fans francophones.
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE 27″ LED M27Q
429 € 539 €
Voir le deal

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

+10
hero 57
bioniclop18
Agora
Rohrak
Schrödinger
maxim21
Cramone
Tifan
BIONICLE
Tonysan
14 participants
Aller en bas
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 14:12
Après les charades et Qui suis-je ?, Voiciiiii....Le "Qui a dit ça ?". Le principe est simple: Vous devez trouvez le personnage des univers des figurines d'action qui dit la citation proposé. Ex: (source: ChatBox d'hier) Qui a dit "Ha ! Ha ! Vous pouvez rien faire contre nous, Toa !" Vous devez répondre Pridak et la source: Comic Ignition 11: Death of a Hero.

Voilà la première: Qui a dit "Les Skakdi sont, en règle générale, belliqueux, brutaux, perfides et violents- et ce sont là leurs plus agréables qualités " ?
BIONICLE
BIONICLE
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 15:37
Un Bionicle ! [Général] Qui a dit ça ? (Jeu) 800803
Tifan
Tifan
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 20:00
Vezon !
Cramone
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
http://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 21:17
Tu es en ligne, réponds s'il te plait, Schrodinger ! ^^
Tifan
Tifan
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 21:20
J'ai raison n'es pas ? Mais...
Cramone Yoann...

Cramone Yoann a écrit:Tu es en ligne, réponds s'il te plait, Schrodinger ! ^^

Ce n'est pas Schrodinger, c'est Tonysan
Cramone
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
http://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 21:21
Oops, mince, je confond vos deux pseudos, c'était mieux FK ! ^^
Tifan
Tifan
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Lun 02 Jan 2012, 21:22
^^ Tu a dit confondre la photo n'es pas ?
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 08:29
Je vois un énorme problème dans l'exemple. Pridak n'a pas dit ça dans Comic Ignition 11 : Death of a Hero. Il a dit la même chose en anglais. Et c'est plus au niveau des traductions que ça risque d'être dur à trouver.

Mais pour ta citation, je dirais que c'est du Ténébreux, dans le guide BIONICLE : Dark Hunters.
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 08:55
maxim21 a écrit:Je vois un énorme problème dans l'exemple. Pridak n'a pas dit ça dans Comic Ignition 11 : Death of a Hero. Il a dit la même chose en anglais. Et c'est plus au niveau des traductions que ça risque d'être dur à trouver.

Mais pour ta citation, je dirais que c'est du Ténébreux, dans le guide BIONICLE : Dark Hunters.
Oui, bon, en réalité, il a dit: "Ha ! Ha ! You can't do nothing to stop us, Toa". Mais je l'ai traduis pour que ce soit plus cohérent. [Général] Qui a dit ça ? (Jeu) 847774

C'est ni Vezon, ni le Ténébreux.
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 09:59
Toa Helryx, BIONICLE : World.

EDIT : Oups, j'ai failli oublier : selon la traduction de Toa Leewan pour la NIE. =D
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 10:25
Bravo, fallait tout simplement chercher dans la NIE wink
À toi, maxim21, en attendant, je pose un autres:

Qui a dit "Tu as toujours été différent..." ? (Traduction par TS)
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 10:32
TS a écrit:
Qui a dit "Tu as toujours été différent..." ? (Traduction par TS)
Toa Mahri Jaller à Toa Mahri Matoro, Death of a Hero.

Voyons voir, quelle traduction pourrais-je donc mettre ? Ah, je sais.
« Que fait ressentir la victoire ? Quel est son odeur, sa saveur ? Est-ce qu'un être peut vivre encore et encore un moment de triomphe, ou est-ce qu'il s'éparpille comme des cendres dans le vent ? »
Traduction par moi, pour une fiche de la NIE pas encore publiée. =P
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 11:13
maxim21 a écrit:[...]Toa Mahri Jaller à Toa Mahri Matoro, Death of a Hero.

[...]
Mauvaise réponse ! =)

Pour ma part, ta citation vient de Mata Nui à Ackar danss TLR ?
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 11:22
Mwarf, après vérification, ta citation c'est Jaller à Takua/Takanuva dans MoL. Je savais que c'était de Jaller. Mais pourquoi donc ai-je lu « Tu as toujours été un héros » la première fois ?

Sinon, mauvaise réponse aussi.
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 11:25
Ça a l'air d'une citation de Glatorian...C'est Gresh dans un comic quelquonque ? (Au hasard)
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 11:33
Non, ça n'est pas d'un Glatorian. C'est antérieur à la partie Bara Magna de la saga.
Schrödinger
Schrödinger
Héros des Stats
Héros des Stats
https://www.youtube.com/channel/UCyIydv-nGAlxkAVqOIosoXw/videos

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 11:49
Cramone Yoann a écrit:c'était mieux FK ! ^^
[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) 668671


Il est trop compliqué ton jeu, maxim21.
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 12:01
Bon, ok, je vais donner un GROS indice. C'est d'un livre paru en Pologne fin 2008.
BIONICLE
BIONICLE
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 13:03
Euh toujours pas.C'est pas un toa en tout les cas.
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 13:29
C'est vraiment si dur que ça ? Bon, un autre indice, alors : c'est tiré du journal d'un Makuta.

1000ème message ; )
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 16:35
Mutran dans Les Chroniques de Mutran ! Nan, j'ai pas chercher, j'ai déduis par logique xD

@maxim21: Alors, ça fait quoi d'être Prenium wink ?
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 16:53
Mwahahaha ! J'étais sûr qu'il y en aurait un pour tomber dans ce panneau-là ! Et bien, non, ce ne sont pas les Chroniques de Mutran. On a eu le journal d'un autre Makuta, exclusivement en livre.

Vu que ça semble assez difficile, je donne le paragraphe suivant. Là, si vous ne trouvez pas...
« Que fait ressentir la victoire ? Quel est son odeur, sa saveur ? Est-ce qu'un être peut vivre encore et encore un moment de triomphe, ou est-ce qu'il s'éparpille comme des cendres dans le vent ?

Je connais les réponses à ses questions. Vous pourriez même dire que je connais les réponses à toutes les questions, maintenant - car je suis la réponse à chacune d'entre elles. »

Allez, et vu que ça fait déjà un bout de temps que je monopolise le sujet, un autre gros indice : première carte de l'UM dans ce bouquin, aussi.
BIONICLE
BIONICLE
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:06
C'est bien maxim21.
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:17
maxim21 a écrit:Mwahahaha ! J'étais sûr qu'il y en aurait un pour tomber dans ce panneau-là ! Et bien, non, ce ne sont pas les Chroniques de Mutran. [..].

Oh, ça va Mmh
Je ne suis pas un fan de l'univers étendu mis à part les comic et les films, ça doit être Teridax dans le guide de Makuta à l'Univers ?
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:23
Oui, c'est bien ça. Enfin, perso, je traduis ça par Le Guide de l'Univers de Makuta.

Et je ne résiste pas à donner ma traduction de l'extrait proposé par BS01 (en spoiler pour ceux que ça intéresse pas) :
Spoiler:

Bref, à TS.
BIONICLE
BIONICLE
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:24
Suspence est-ce que c'est Teridax dans le guide de Makuta à l'Univers ?

Moi j'ai cherché pour " Tu as toujours été un héros "

Et non je l'ai pas.
Tonysan
Tonysan
Membre d'Élite
Membre d'Élite
http://jdrencours.forumactif.fr/login

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:37
...Voilà, je donne deux: un pour Solok, Rohrak ou Agora, l'autre pour les autres
1)"Eh bien, d'un point de vue militaire, c'est pas bien mais de mon point de vue...c'était super. Ouais, c'était super."

2)"Nous somme créés pour devenir héros. C'est notre boulot d'aider les gens dans le monde où on a besoin de nous. Nous sommes pas contruis pour perdre"...

La 2) est pour les autres membres.
BIONICLE
BIONICLE
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:42
Dsl mais j'ai une question a écrire en rouge pour bien qu'on la voit :

EST-CE QUE ON PEUT AUSSI PROPOSER DES PHRASES HF ?
Tifan
Tifan
Membre d'Élite
Membre d'Élite

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:42
Le 2 c'est Stormer qui a dit ça
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Mar 03 Jan 2012, 17:43
Je dirais que la 2), c'est du HF. Je me trompes ? Autant le dire tout de suite, si c'est le cas, faut pas compter sur moi... Beaucoup moins doué avec ça.
Contenu sponsorisé

[Général] Qui a dit ça ? (Jeu) Empty Re: [Général] Qui a dit ça ? (Jeu)

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum